Zürich - Der Swissmem-Vorstand hat Martin Hirzel einstimmig zum neuen Präsidenten gewählt. Er tritt die Nachfolge von Hans Hess am 1. Januar 2021 an.

Winterthur - Burckhardt Compression wird Shenyang Yuanda Compressor vollständig übernehmen. Der Hersteller von Kompressoren plant, den Zukauf des chinesischen Produzenten von Kolbenkompressoren mit einer neuen Anleihe finanzieren.

Niederweningen ZH - Bucher kauft das australische Unternehmen Spoutvac. Der Hersteller von industriellen Kanalreinigungsfahrzeugen und Saugbaggern sowie von entsprechendem Zubehör soll die Produktpalette an Kommunalfahrzeugen von Bucher ergänzen.

Zürich/Turgi AG - ABB wird am Standort Turgi ein neues Multifunktionsgebäude für Büroräumlichkeiten sowie Forschungs- und Entwicklungseinrichtungen bauen. Dafür investiert der Zürcher Technologiekonzern rund 40 Millionen Franken.

Zürich - Nach zehn Jahren im Amt tritt Swissmem-Präsident Hans Hess zurück. Ihm soll Martin Hirzel nachfolgen. Der ehemalige Konzernchef des Automobilzulieferers Autoneum wird dem Vorstand am 15. September zur Wahl gestellt.

Zürich - Umsätze und Bestellungseingänge der Schweizer Maschinen-, Elektro- und Metallindustrie sind im Zuge der Pandemie stark eingebrochen. Swissmem rechnet mit dem Abbau von Stellen. Der Branchenverband fordert, mit neuen Freihandelsabkommen gegenzusteuern.

Weinfelden TG - Die Coronavirus-Pandemie hat die Maschinen-, Elektro- und Metallbranche stark geschädigt. Nach anfänglichen Schwierigkeiten durch Lieferunterbrüche und Personalausfälle sehen die Unternehmen nun im Auftragsmangel ihr Hauptproblem. Dies ergibt eine Umfrage von Swissmechanic.

Winterthur - Die Rieter Holding begibt eine Anleihe unter Federführung der Commerzbank. Sie dient der teilweisen Refinanzierung der bestehenden Anleihe, die am 29. September fällig wird.

Schlieren ZH - Die Schlatter Gruppe hat im ersten Halbjahr einen deutlichen tieferen Nettoerlös als erwartet und einen operativen Verlust ausgewiesen. Auch fürs zweite Halbjahr wird ein Verlust erwartet. Mit Erholung der Märkte wird für 2021 gerechnet.

Zürich - Der Maschinenbauer Klingenberg begrüsst zum Start des neuen Ausbildungsjahres 18 neue Auszubildende. Ein Grossteil von ihnen beginnt die Ausbildung im gewerblich-technischen Bereich.

Immensee SZ - Bisher hatte Durrer Vakuumkühlanlagen für die Firma Aston Foods entwickelt. Nun lanciert der Schwyzer Spezialmaschinenbauer seinen ersten Vakuumkühler unter eigenem Namen. Er wird als Standardmodell und massgeschneidert für den Kunden angeboten.

St.Gallen - Die in Reinach BL ansässige Druckerei Birkhäuser+GBC hat erneut eine Maschine für den Etikettendruck von Gallus in Betrieb genommen. Die Druckmaschine ist auch für sensible Anwendungen geeignet.

Ebikon LU - Schindler wird für den grossangelegten Ausbau des Pariser U-Bahn-Netzes 134 Aufzüge bereitstellen. Damit werden 16 neue Metro-Stationen und 21 Nebenanlagen des Grand Paris Express-Projekts ausgestattet.

Beringen SH - BBC Bircher Smart Access bringt eine modulare Absicherungslösung für alle Arten von Toren auf den Markt. Es nutzt ein von Grund auf neu entwickeltes Funksystem.

Zürich - Die Coronavirus-Pandemie hat Umsätze und Gewinne von Conzzeta im ersten Halbjahr 2020 stark beeinträchtigt. Für das zweite Halbjahr geht der Konzern von einer Erholung der Geschäfte aus. Conzzeta hält daher am Ziel eines Betriebsergebnisses in mittlerer zweistelliger Millionenhöhe fest.

Sant'Antonino TI - Umsatz und Auftragseingang von Interroll sind im ersten Halbjahr 2020 pandemiebedingt hinter den Vorjahreswerten zurückgeblieben. Betriebsergebnis und Reingewinn konnte der weltweit aktive Tessiner Spezialist für interne Logistik und Automation hingegen steigern.

Niederweningen ZH - Die Coronavirus-Pandemie hat Umsatz, Betriebsergebnis und Konzerngewinn im ersten Halbjahr 2020 deutlich unter die Vorjahreswerte gedrückt. Die Betriebsgewinnmarge konnte der international tätige Industriekonzern hingegen auf relativ hohem Niveau halten.

Neuhausen am Rheinfall SH - Der steigende Heimverbrauch an Getränken während der Coronavirus-Pandemie hat die Umsätze von SIG im ersten Halbjahr 2020 deutlich gesteigert. Für das zweite Halbjahr rechnet der Hersteller von Getränke-Abfüllanlagen und -Verpackungen jedoch mit geringerer Nachfrage.

Zürich - ABB investiert in einen neuen Standort in Italien. Mit 30 Millionen Dollar soll das globale Produktionszentrum für Ladeinfrastruktur für Elektrofahrzeuge entstehen. Das Projekt umfasst auch eine Forschungs- und Entwicklungsabteilung.

Winterthur - Die Coronavirus-Pandemie hat die Umsätze von Sulzer im ersten Halbjahr 2020 geschmälert. Unter Einbeziehung von Akquisitionen wurde im Jahresvergleich hingegen ein Wachstum realisiert. Betriebsergebnis und Konzerngewinn lagen weit unter den Vorjahreswerten.

Zürich - Die Coronavirus-Pandemie hat die Umsätze von ABB auch im zweiten Quartal 2020 zurückgeworfen. Das operative Betriebsergebnis fiel ebenfalls schwächer als im Vorjahresquartal aus. Beim Konzerngewinn wurde jedoch dank ausserordentlicher Erträge ein Vielfaches des Vorjahreswerts verbucht.

Schaffhausen - Die Coronavirus-Pandemie hat Umsätze und Gewinn von Georg Fischer im ersten Halbjahr 2020 unter die Vorjahreswerte gedrückt. Im Geschäftsbereich GF Piping Systems konnten die Kennzahlen jedoch relativ dicht an den Vorjahreswerten gehalten werden.

Winterthur - Das Geschäft des Rieter-Konzerns ist wegen Covid-19 im ersten Halbjahr weltweit deutlich eingebrochen. Der Bestellungseingang gab um 34 Prozent, der Umsatz um 39 Prozent nach. Seit Juni wird jedoch eine Markterholung verzeichnet.

Sachseln OW - In Kürze wird die NASA ihren fünften Rover zum Mars schicken. Er soll Bodenproben sammeln und hat einen Helikopter für Erkundungsflüge im Gepäck. Bei beiden Aufgaben werden Antriebsmotoren von maxon zum Einsatz kommen.